а ведь шекспировская "Буря" действительно про раннюю Америку-то. и Калибан и мать его есть духи, воплотившиеся в американской мечте