освободите джулиана бека,
свободу тимоти лири
и семи милионам голодающих в пакистане;
освободите всех политзаключённых.
освободите анжелу дэвис,
освободите соледадских братьев,
освободите мортона собелла, /в оригинале ошибочно назван мартином собеллом/
свободу сакко и ванцетти.
освободите большого билла хейвуда,
освободите сидящего быка,
освободите неистового коня,
освободите всех политических заключённых.
освободите малыша билли,
освободите джесси джеймса,
освободите всех политических заключённых.
освободите натана гэйла,
освободите жанну д'арк,
освободите галилео и бруно и экхарта,
освободите иисуса христа,
освободите сократа,
освободите всех политических заключённых.
освободите всех политических заключённых.
всякий курильщик травки - политический заключённый.
каждый вооружённый грабитель - политический заключённый.
всякий фальшивомонетчик - политический заключённый.
каждый хулиган, разбивший окно - политический заключённый.
всякая шлюха, сутенёр, убийца - политический заключённый.
педераст, дилер, водитель, который пьян, взломщик,
проповедник, забастовщик, штрейкбрехер, насильник,
белый медведь в зоопарке сан-франциско - политический заключённый.
древняя мудрая черепаха в детройтском аквариуме - политический заключённый.
фламинго, умирающие в фениксcком парке - политические заключённые.
все остальные в тусонском музее пустыни - политические заключённые.
лось в вайоминге, пасущийся за колючей проволокой - политический заключённый.
луговые собачки, отравленные в нью-мехико - потери военных лет.
массовое захоронение белоголовых орланов в вайоминге - поле боя.
всякий ребёнок в школе - политический заключённый.
всякий адвокат в своей офисной ячейке - политический заключённый.
каждый доктор с мозгами, промытыми АМА - политический заключённый.
каждая домохозяйка - политический заключённый.
каждый учитель, лгущий сквозь кариозные зубы - политический заключённый.
каждый индеец в резервации - политический заключённый.
каждый ниггер - политический заключённый.
каждый гомик, прячущийся в баре - политический заключённый.
каждый джанки, стреляющий в джона - политический заключённый.
каждая женщина - политический заключённый.
каждая женщина - политический заключённый.
ты - политический заключённый, запертый в тесном теле.
ты - политический заключённый, запертый в окостеневшем разуме,
ты - политический заключённый, прикованный к своим родителям,
ты - политический заключённый, прикованный к своему прошлому.
освободи себя,
освободи себя.
я - политический заключённый, запертый в привычке к гневу,
я - политический заключённый, запертый в привычке к вожделению,
я - политический заключённый, запертый в привычке к страху,
я - политический заключённый, запертый в глухих чувствах,
я - политический заключённый, запертый в немой плоти,
освободи меня.
освободи меня.
помоги мне освободиться,
освободи себя.
освободи барри голдуотера,
помоги освободить меня.
освободи губернатора уоллеса,
освободи президента никсона,
освободи дж. эдгара хувера,
освободи их,
освободи себя,
освободи их,
освободись.
освободи себя,
освободи их,
помоги мне освободиться,
освободи нас,
ТАНЦУЙ!
Дайана ди Прима, 1969