книга, положенная под монитором,
отразила все чисто и незамутненно