Время Майа родилось и не имело имя, когда ещё не существовало Небо и когда даже ещё не проснулась Земля. Дни родились на востоке и отправились в путь. Первый день вытащил из своих внутренностей Небо и Землю. Второй построил лестницу, по которой спускался дождь. Третий создал приливы и отливы Моря, времена года и ещё множество вещей. По воле четвёртого дня Земля и Небосклонились друг к другу и таким образом смогли встретиться - так возник горизонт. Пятый день решил что всё должно работать. Шестой день подарил первый свет. Седьмой день создал землю там, где её небыло. Восьмой всё взял на Земле в свои руки. Девятый день образовал подземелье. Десятый день предназначил подземелье для тех, у кого в душе яд. Одиннадцатый день вместе с Солнцем создал камень и дерево. Двенадцатый день создал ветер. Ветер подул, и так как он не смог умереть, то получил название дух. Тринадцатый день увлажнил землю и с помощью глины создал тело, подобное нашему.
когда ещё не существовало Небо
и когда даже ещё не проснулась Земля.
Дни родились на востоке и отправились в путь.
Первый день вытащил из своих внутренностей Небо и Землю.
Второй построил лестницу, по которой спускался дождь.
Третий создал приливы и отливы Моря,
времена года и ещё множество вещей.
По воле четвёртого дня Земля и Небосклонились друг к другу
и таким образом смогли встретиться - так возник горизонт.
Пятый день решил что всё должно работать.
Шестой день подарил первый свет.
Седьмой день создал землю там, где её небыло.
Восьмой всё взял на Земле в свои руки.
Девятый день образовал подземелье.
Десятый день предназначил подземелье для тех,
у кого в душе яд.
Одиннадцатый день вместе с Солнцем создал камень и дерево.
Двенадцатый день создал ветер.
Ветер подул, и так как он не смог умереть,
то получил название дух.
Тринадцатый день увлажнил землю
и с помощью глины создал тело, подобное нашему.
Игры Майя