[Синкликаль]

я понял, откуда булгаков взял "Алену" в названии "Алена в стране чудес". Нет, не булгаков, беларусы - да, в беларусском, кажется, переводе, это так.
все дело в том, что если "Алиса" напечатать в юникодировке, то получится (без учета закорючек) Аееnа.

Comments

[Umbra_Ex_Nemo]

Хм, интересные наблюдения! ^_^ Мне бы в голову не пришло проводить аналогию через Unicode!

[Синкликаль]

Это пришло в голову моему компьютеру(\